Articles

Affichage des articles du mars, 2021

La naissance de PANTALON le 6 Thermidor - An 6

Image
  Curieuse période que celle qui a suivi la Révolution Française et les bouleversements qu’elle a impliqués sur la tenue des registres de l’Etat Civil. Les garçons et les filles étaient revenus à l’état primaire de mâle et femelle et je savais que n’importe quel prénom était autorisé, mais je n’en n’avais encore jamais lus ; et voilà qu’au détour d’un registre des archives des Basses Pyrénées je découvre cet acte, dont voici la transcription, j’ai respecté l’orthographe de l’époque mais j’ai calé sur deux mots. « Aujourd’hui, sixième thermidor, sixième année républicaine, une et imperissable à l’heure du midy pardevant moÿ Joseph Lalanne dit Vignemage membre du conseil général de la comme de Riumayou, élu le vingt juin mil sept cent nonante et trois, … … pour dresser les actes destinés à constaté les naissances mariages et dexcès des citoyens, est comparu au lieu de nos séances, jean Laplace laboureur domicillié dans la municipalité de Riumayou section a, assisté de Baptiste surdes